Driving test to get a major overhaul