Drivers may have been wrongly prosecuted after drink drive tests – What you need to know